ARN/NIC.gw – Guiné-Bissau passa a permitir registo de domínios .GW com caracteres acentuados
A Autoridade Reguladora Nacional das Tecnologias de Informação e Comunicação (ARN), através do NIC.gw, anunciou a implementação oficial do suporte a nomes de domínio internacionalizados (IDN) no domínio de topo nacional .GW, permitindo o registo de endereços Internet com caracteres acentuados utilizados na língua portuguesa e noutras expressões linguísticas da realidade nacional.
Com esta evolução, passam a ser possíveis registos de domínios como:
- educação.gw
- nôtabanca.gw
- informação.gw
- baldé.gw
- organização.gw
- transparência.gw
- comunicação.gw
A implementação foi oficialmente reconhecida pela Internet Assigned Numbers Authority (IANA), organismo responsável pela coordenação global de importantes recursos da Internet, que publicou a tabela oficial IDN do .GW no seu repositório internacional.
Segundo o Diretor do NIC.gw, Eng. Davi Severiano Goia Cabral D’Almada, esta conquista representa mais um passo no processo de modernização do domínio nacional da Guiné-Bissau.
“Esta implementação aproxima a Internet da realidade linguística dos utilizadores, reforça a presença da língua portuguesa e das expressões linguísticas nacionais no espaço digital e posiciona o .GW entre os domínios nacionais que acompanham as melhores práticas internacionais.”
“A nova funcionalidade beneficia igualmente a valorização da diversidade linguística da Guiné-Bissau, permitindo a representação correta de palavras utilizadas em português e em crioulo guineense que recorrem a caracteres acentuados. Exemplos como anôs.gw, nha-ermón.gw, liçon.gw ou outros termos que utilizam acentos passam agora a poder ser registados de forma mais fiel à sua escrita, reforçando a identidade cultural e linguística do país no espaço digital.”
A introdução dos domínios internacionalizados permitirá que cidadãos, empresas, instituições públicas, organizações da sociedade civil e projetos nacionais utilizem nomes mais naturais, intuitivos e alinhados com a escrita correta das línguas utilizadas no país.
A ARN considera esta evolução um importante contributo para o reforço da identidade digital nacional e para a promoção da presença da Guiné-Bissau no ecossistema global da Internet.
A implementação dos IDN integra um conjunto mais amplo de iniciativas de modernização em curso no .GW, destinadas a reforçar a segurança, a inovação e a competitividade do domínio nacional.
Com esta nova funcionalidade, o .GW passa a oferecer uma experiência mais inclusiva e adaptada às necessidades dos seus utilizadores, consolidando-se como um instrumento estratégico para a transformação digital da Guiné-Bissau.
Sobre o .GW
O .GW é o domínio de topo nacional (ccTLD) da Guiné-Bissau, administrado pela ARN através do NIC.gw. O domínio constitui um ativo estratégico da soberania digital nacional, permitindo a identificação de cidadãos, empresas, instituições e projetos ligados à Guiné-Bissau na Internet global.
Mais informações:
