África do Sul/Refugiados transferidos de Durban para Gauteng sob tensões
(ANG) – O Ministério do Interior da África do Sul começou na quinta-feira a transferir refugiados que viviam há quatro meses nas ruas em frente aos seus escritórios em Durban para o centro de repatriação de Lindela, na província de Gauteng.
No entanto, os refugiados alegam que não estão sendo levados para Lindela para repatriação, mas que o centro está sendo usado como alojamento temporário enquanto se busca uma solução para sua situação.
A tensão permaneceu alta na quinta-feira, com dezenas de membros do movimento anti-imigração “Marcha e Marcha” começando a se reunir antes de uma marcha planejada para o acampamento improvisado onde os refugiados estão alojados.
Centenas de refugiados estão vivendo nas ruas desde 22 de maio, após afirmarem terem sido forçados a deixar suas casas e negócios em decorrência de ataques de grupos hostis aos migrantes.
Autoridades ligadas aos refugiados afirmaram ter sido atacadas por apoiantes do movimento March and March e estão pedindo às autoridades que garantam sua proteção antes de uma nova mobilização planejada, que descrevem como mais uma “operação de limpeza”.
Essa situação está atraindo cada vez mais atenção e alimentando tensões entre grupos anti-imigração, refugiados e seus apoiantes.
A marcha planejada ocorre em um momento em que o futuro dos refugiados permanece incerto, principalmente em relação ao seu alojamento, enquanto as autoridades analisam a situação.
Na última segunda-feira, o Ministro do Interior, Leon Schreiber, afirmou que o governo gastou aproximadamente 17 bilhões de rands (mais de um bilhão de dólares) na deportação de imigrantes indocumentados para seus países de origem durante os últimos dois anos fiscais.
Ele especificou que a maioria dos estrangeiros expulsos era do Zimbabué, Etiópia e República Democrática do Congo (RDC), acrescentando que cidadãos de países da América do Sul, Europa e Ásia também estavam entre os expulsos.
No final de agosto, as autoridades sul-africanas anunciaram o encerramento do centro de repatriação temporário em Musina (norte do país), onde mais de 49.000 estrangeiros foram acolhidos, 95% dos quais se encontravam em situação irregular.
Liderada por quase 11.000 pessoas no terreno, a repatriação de estrangeiros expulsos mobilizou um custo total de 341,2 milhões de rands (mais de 21,3 milhões de dólares).
Na sequência dos protestos massivos contra a imigração ilegal, um total de 99.933 pessoas deixaram a África do Sul, incluindo 89.936 repatriações voluntárias e 9.997 deportações.
Os cidadãos do Malawi representam o maior contingente de partidas voluntárias (54.541 pessoas), seguidos pelos do Zimbabué (27.920), Moçambique (2.417) e Nigéria (1.145). ANG/Faapa
